Esmeralda Tijhoff

Some thoughts on History, Politics, and the Art of Living

Doge jo wol – song by LinK

LinK op de Grote Markt voor vluchtelingenalarm

LinK op de Grote Markt voor vluchtelingenalarm 2006

Listen to the song here or download it!

 

If you like the song and you want a cd by this band, just send me an email.

 

Doge joe wol ?!

Met hoop van ver gekomen,
Door pijn verdriet verscheurd.
Verjaagd door geweld en wanhoop,
hopend op een beter leven.

Helaas de schijnveiligheid tegemoet,
overgelaten aan de grillen van’t systeem.
Van het kastje naar de muur,
onzekerheid tot in het laatste uur.

Doge joe wol?!

politiek zonder geweten en besef,
beslissen over levens.
Politiek zonder geweten en besef,
gaan alleen uit van gegevens !

Doge joe wol !?

Denk maar niet dat dit gebeuren,
snel voorbij zal gaan.
We zullen ons blijven verzetten,
en voor alle wanhoop gaan staan !

 

* English version *

Are you allright in the head?!

they came from far away with hope
torn apart by pain and sorrow
chased away by violence and despair
hoping for a better life

unfortunataly they move towards fake security
left to the whims of the system
from the pillar to the post
insecurity until the last hour

Are you allright in the head?!

politics without conscience or consciousness
deciding about lives
politics without conscience or consciousness
based only on facts and figures

Are you allright in the head?!

but don’t think this situation
will change fast
we will keep on resisting
and stand in front of all despair

 

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply